Город Скажи что-нибудь на сочинском. — «Ауф, ахпер!» Для «понаехов» и «бздыхов» приводим некоторые слова из городского сленга

Скажи что-нибудь на сочинском. — «Ауф, ахпер!» Для «понаехов» и «бздыхов» приводим некоторые слова из городского сленга

Сохраните, чтобы не упасть в грязь лицом

«Бздыхи» и «бздышки» проводят томный южный вечер на набережной в Адлере

В каждом российском городе есть свой сленг. Сочи — не исключение. Поскольку на курорте отдыхают миллионы туристов, а тысячи россиян переезжают в город у моря, приведем несколько слов, чтобы быстрее ассимилироваться и стать своим.

На первом месте, конечно, слово «бздых» и «бздышка», кто-то говорит «сдых». Так в Сочи называют туристов. Есть несколько вариантов происхождения этого слова. Например, от слова «бздеть» либо производное от «беззаботный отдыхающий» — «Буду Загорать пока не сДоХну». Есть вариант, что сначала отдыхающих сокращенно называли «дыхи». Кто-то предполагает, что это слово произошло от убыхского «гхздых» и переводилось как «иноземец», «чужак».

В советское время отдыхающих называли вербачи и курапачи.

Если вам скажут слово «голубятня», то не нужно думать про голубей. Имеется в виду адлерский микрорайон Голубые Дали. А в «курятнике» не живут куры. Там живут «бздыхи», потому что это Курортный Городок в Адлере. «Чайник» — это тоже адлерский жилой район Чайсовхоз.

Если услышите слова «чичики» или «чичикошники», то сразу представляйте таксистов. Тех самых, которые не дают спокойно выйти из аэропорта и вокзала. Так в Сочи еще с советских времен называют нелегальных перевозчиков. Этимология этого слова не совсем понятна. Кто-то говорит, что оно армянского происхождения, кто-то — что абхазского. С появлением агрегаторов такси «чичиков» в Сочи меньше не стало.

Красивым словом «ахпер» называют тех, кого сильно любят и уважают. С армянского переводится как «брат», «братишка». Или, как любят говорить в Сочи, «близкий». Еще одно заимствование из армянского языка — слово «инч». В переводе на русский — «что?» Говорят, что восклицание «ауф», которое стало мемом в интернете, зародилось именно в Сочи. И оно означает «по кайфу».

В Сочи вместо слова «кипеж», любят говорить — «хипиш». Хотя «хипишивать» местным лениво.

А еще некоторые коренные сочинцы утверждают, что раньше Кудепсту называли Квакинбург. Отпишитесь, кто помнит почему.

ПО ТЕМЕ
Лайк
LIKE0
Смех
HAPPY0
Удивление
SURPRISED0
Гнев
ANGRY0
Печаль
SAD0
Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter
Комментарии
1
ТОП 5
Мнение
Работает уже больше 130 лет. Рассказываем, как мы сходили в первую в Краснодаре общественную баню
Екатерина Железнова
Журналист
Мнение
«Первое место по стоямбе в нашей стране». Местный блогер назвал плюсы и минусы Краснодара для тех, кто всё еще думает переезжать
Анонимное мнение
Мнение
«Любителям „всё включено“ такой отдых не понравится»: почему отдых в Южной Корее лучше надоевшей Турции
Анонимное мнение
Мнение
Заказы по 18 кг за пару тысяч в неделю: сколько на самом деле зарабатывают в доставках — рассказ курьера
Анонимное мнение
Мнение
«Невероятный вид на горы». Краснодарка впервые отдохнула в Домбае — сколько стоит проживание и развлечения
Анонимное мнение
Рекомендуем
Объявления