«Самая большая моя боль — бюрократия»: краснодарец в 17 лет переехал в Италию и рассказал, чем она похожа на Россию

«Меня зовут Эльдар, мне 22, и когда мне было 17, я переехал в Италию», — так начинает свой рассказ герой нашей сегодняшней истории.

Почти всю свою жизнь Эльдар прожил в Краснодаре — учился здесь в школе, поступил в КАСТ, закончил там второй курс и должен был переходить на третий, но уехал в другую страну.

Так вышло, что уже много лет его отец, мачеха и бабушка жили в Италии, поэтому Эльдара решили забрать к себе.

— Мне казалась Италия более перспективной и открытой страной для всего буквально: для жизни, для путешествий, для каких-то рабочих мест, — вспоминает парень. — Иметь европейские документы и образование для меня казалось лучше, ведь с ними можно спокойно перемещаться по миру, а образование имеет больший вес, чем российское.

Эльдар переехал в жаркую Феррару летом 2019 года. Он немного знал итальянский, потому что с детства каждое лето приезжал к бабушке на месяц или несколько, а та могла оставить его с другом семьи — итальянцем.

— Когда я переехал, мне было сложнее всего просто раскрыть именно вот этот потенциал итальянского языка, и начать говорить. Боялся ошибиться.

Поначалу парень испытывал сильный стресс, и еще бы: переезд в другую страну, потеря связи с друзьями, разлука с любимой девушкой. Он попал в новую и незнакомую среду, не понимал, что будет дальше.

Через некоторое время началась учеба — в Италии это происходит в середине сентября.

— Я начал учиться на третьем курсе старшей школы, что было равносильно второму курсу моего образования в краснодарском техникуме. В Италии все были добры ко мне, никакого буллинга я не встречал. Одноклассники пытались завести со мной какие-то разговоры, однако мне не хотелось с ними говорить — меня банально не привлекали их интересы. На тот момент по математике мы проходили признаки равенства треугольников, а я это изучал уже четыре года назад в России, — продолжает свой рассказ Эльдар.

Самое интересное — в итальянской старшей школе ребятам давали какую-то профессию, то есть, после выпуска они могли уже где-то работать. Главное — выбрать школу по душе.

— Мы проходили такие предметы как геодезия и экономика, которые значительно сложнее математики, однако программа по ней была куда хуже, чем в России. Еще отставала программа по истории и географии, — дополняет парень.

После окончания школы Эльдар отправился работать, и у него «произошел прорыв в разговорном итальянском», как он сам говорит.

— Я начал заводить больше знакомств, общался. Ну и, конечно же, надо было говорить на рабочие темы, а я не знал многих специализированных слов. Обращался за помощью к папе, искал в интернете, смотрел ролики на YouTube. Теперь достаточно свободно говорю на итальянском.

За всё время в Россию парень приезжал лишь раз — еще до вспышки коронавируса. В это время он виделся с друзьями и делал то, чего не мог в Италии: например, ходил в любимые места, парки. Даже успел заглянуть в техникум к знакомым и побывать на парах, хотя давно уже не был студентом.

— Еще я дерево посадил в деревне у бабушки, чтобы хоть что-то осталось от меня в России.

Университеты здесь тоже другие. Если мы в России учимся каким-то единым потоком, то здесь каждый сам выбирает, какие предметы будет изучать. К тому же, как говорит Эльдар, есть такие факультеты, где присутствие не обязательно. Главное — вовремя сдавать все экзамены. Но даже если что-то не получилось сдать, всегда есть шанс попробовать снова через полгода.

По словам Эльдара, у России и Италии есть как довольно большие схожести, так и отличия.

Парень рассказывает, что итальянцы очень ленивые. Они любят поболтать, тем самым растягивая свою работу. Выполняют они ее потом не за день, а за два.

— Очень много тратят времени на перерывы, на кофе, на обеды, на простые разговоры, — дополняет наш собеседник.

Также в Италии распространено такое явление, как закрытые магазины. Например, человек может выйти посреди дня и будет закрыто всё, кроме круглосуточных магазинов и каких-нибудь забегаловок. А обычные итальянские магазины открываются днем, а закрываются ближе к вечеру.

— Перерыв у них тоже зависит от магазина. Может быть такое: открылись они в десять утра, а через три часа уже закрываются, потому что всё — обед. Еда для них — что-то святое.

Эльдар считает, что в России, наоборот, люди трудолюбивые. Обычно к двадцати годам у них уже идет кардинальное взросление: семья, машина, квартира.

А еще у нас больше внимания уделяют внешнему виду. Парень рассказывает, что в Европе всем плевать, во что одеты другие.

Помимо прочего, Эльдара напрягает итальянская бюрократия.

— В России я с таким не сталкивался, потому что тогда был еще несовершеннолетним, но самая большая моя боль в Италии — это бюрократия. Здесь мне надо было очень много палок, дров переломать, перерубить, чтобы начать понимать вообще, как это работает, — жалуется парень.

Оказывается, в Италии есть что-то вроде единого персонального аккаунта. Эта система называется SPID. С ней можно заходить на все государственные сайты, университеты, в личную медицинскую книжку, на любые другие платформы. Но оформить этот аккаунт тяжело — надо много куда написать, разобраться с кучей бумажек. У Эльдара получилось только со второго раза.

Итальянские поликлиники тоже интересно работают.

— Условно говоря, у каждого есть базовый врач. Например, из списка врачей человек выбирает специалиста, к которому будет ходить на осмотр. И он уже потом направляет к другому специалисту. Всё как и в России, но тут эти направления могут варьироваться по срочности. Если что-то не совсем важное, то запись могут назначить через год или полтора.

По назначениям идет градация — от несрочного к срочному: A, B, C и U (urgente — «срочный» с итальянского).

Пару месяцев назад у Эльдара нашли грыжу. Его доктор сказал, что ему как можно скорее необходимо записаться к специалисту. Парень взял нужную справку с категорией U, пытался записаться к врачу, но ему везде говорили, что мест нет, хотя справка у него была «срочной».

— Казалось бы, это самая хорошая категория, которую мог дать мне врач, ведь меня должны были принять в течение пары дней. Но, видимо, оно не так работает.

Парень целый месяц мучился, пока не поехал самостоятельно на машине в отделение скорой помощи.

Кстати, в Италии можно получить бесплатные лекарства в аптеке. Для этого врач обязательно должен дать пациенту бумажку, на которой будут написаны все необходимые препараты. Потом уже в аптеке ее сканируют и выдают нужное.

Те лекарства, что выписываются без рецепта, платные.

Оказывается, Феррара и Краснодар — города-побратимы еще с 1965 года. В Ферраре даже есть большая улица, которая называется Viale Krasnodar, что переводится как «Краснодарский проспект».

— В целом, я заметил, что в Италии часто упоминаются в улицах названия различных важных людей, как в России, так в СССР и в целом во всём мире. Например, в Болонье есть улица Владимира Ильича Ленина, а в Милане есть улицы, которые названы в честь российских писателей, — делится Эльдар.

Краснодар и Феррара похожи даже погодой. Там такие же резкие изменения в температуре: от жары к холоду и наоборот. Летом температура в Ферраре такая же, как и в Краснодаре, — обычно +35 °C.

Но всё-таки Италия открыла для парня больше возможностей. Например, он начал чаще ездить по разным городам и странам без каких-либо сложностей.

В Италии все населенные пункты расположены близко друг к другу. В Краснодарском крае же такого нет. Тут, например, дорога из Краснодара до Майкопа займет два часа. И между городами будут встречаться какие-то поселки, но крайне редко.

— А здесь я из своего города выезжаю и каждые несколько километров встречается какой-то населенный пункт: деревенька, город, поселок небольшой. Грубо говоря, я постоянно нахожусь в цивилизации. Эта близость всего очень помогает. Мне от Феррары до Милана на машине ехать три часа, но за счет маленького расстояния между населенным пунктами дорога ощущается короче.

По словам Эльдара, в Краснодаре за пять часов можно доехать лишь от одного конца города до другого, а в Италии за пять часов можно объехать половину страны.

На вопрос о том, скучает ли Эльдар по России и Краснодару, парень отвечает положительно, но уточняет, что ему не хватает людей, которые здесь живут и с которыми он до сих пор поддерживает общение.

— Естественно, очень много родственников у меня там, а здесь только отец и бабушка. Из-за событий последних лет не могу нормально перемещаться между Россией и Италией, но, безусловно, скучаю за всеми, кто здесь, — рассказывает парень.

Еще ему иногда не хватает русского менталитета. Не хватает чего-то молодежного, что бывает только на вечеринках в России, не хватает всего, что делал бы русский человек.

Однако в Италии не всё так грустно. Почти сразу после переезда Эльдару удалось попасть на форум русскоязычной молодежи. Там его сильно поддержали, там же он находил вдохновение двигаться вперед.

Парень активно участвует в различных слетах, поддерживая и развивая русскую культуру.

Дальше жить Эльдар планирует так же в Европе.